Netflix's Король это обратное Хоббит : вместо того, чтобы преобразовать одну книгу в три фильма, он адаптирует три пьесы в один фильм. Лишенный шекспировских диалогов, этот вольный пересказ Генрих IV, части 1 & два а также Генрих V обходится персонажем и сюжетом. Тимоти Шаламе придает задумчивую напряженность роли Генриха V, в которой он идет по стопам классически обученных светил, таких как сэр Лоуренс Оливье и сэр Кеннет Брана. То, что он может удерживать себя на экране, даже по сравнению с такими актерами, сулит хороший повод для его главная роль в следующем году Дюна.
Король также воссоединяет директора Дэвид Мишо с участием Джоэл Эдгертон а также Бен Мендолсон , два актера, которые стали известными на международном уровне после появления в австралийской криминальной драме Мишо 2010 года, Животное царство . Эдгертон выступает здесь в качестве соавтора Мишо, как и в случае с антиутопическим вестерном в глубинке 2014 года. Rover с Гаем Пирсом в главной роли. Мишод возвращает Роберт Паттинсон из этого фильма, как и Шаламе, Паттинсону не привыкать к статусу сердцееда, и он намерен стать хедлайнером будущего тента (просто маленький фильм под названием Бэтмен ).
Король прибывает в почтовом ящике Игра престолов пейзаж, в котором домашние зрители привыкли наблюдать за придворными интригами в средневековой обстановке. Тем не менее его исходный материал предшествует Игра престолов веками. Писатель Джордж Р.Р.Мартин черпал из того же периода истории, что и «Генриада» Шекспира, цикл пьес, частично адаптированный в этом фильме. Среди прочего, Король изображает мутный ад битвы при Азенкуре, оригинальное вдохновение для Битвы ублюдков . Возможно, это и не Вестерос, но война все еще кровоточит, а грязь под ногами является подходящим символом дуги невинности к опыту, которую переживает противоречивый принц Халаме, когда он надевает корону своего отца и входит в моральное болото взрослой жизни.
Хорошие игроки
Хотя не идеально, Король это фильм, который сильно выигрывает от своих выступлений. Время на экране Мендельсона ограничено, но он производит впечатление такого капризного Генриха IV, что, когда один из его капитанов, Хотспур, открыто оскорбляет его за столом, вы никогда не уверены, что он собирается приказать убить этого человека прямо сейчас. Эджертон также производит немедленное впечатление в своей первой сцене в роли Фальстафа - друга персонажа Шаламе, принца Хэла, который является отчужденным сыном короля. Хэл начинает фильм спать допоздна, а по ночам участвует в пьяных гуляньях. К концу на его руках будет много французской крови.
Бородатый и мускулистый благодаря употреблению буррито , Эдгертон, похоже, веселится на экране больше, чем когда-либо. По крайней мере, он не был таким живым персонажем с тех пор, как сыграл Тома Бьюкенена в Великий Гэтсби . Фальстаф - вымышленный персонаж, придуманный Бардом, что и хранит Король привязаны к области Шекспира начального уровня (например, Мел Гибсон Гамлет ), а не просто инсценировка реальных исторических событий.
Также под рукой Дин-Чарльз Чепмен, актер, сыгравший Томмена в Игра престолов . Здесь он снова изображен слабым, беспомощным младшим братом в королевской семье: Томас вместо Томмена. Хэл может легко заявить о себе над Томасом, когда он совершает незапланированный визит на поле битвы, где Хотспур возглавляет восстание против короля. Он бросает вызов Хотспуру на дуэль один на один, ради судьбы обеих армий, и их бой на мечах быстро превращается в нокдаун, затяжной кулачный бой в полной средневековой броне.
Отказ от шекспировских диалогов действительно приводит к некоторым неудобным анахронизмам в Король , например, когда Томас скулит: «Тем не менее, ты находишь необходимым отодвинуть меня на задний план», а Хэл отвечает: «Я делаю это не для того, чтобы украсть твой гром, брат». Бард ввел в английский язык так много слов и фраз, что легко упустить из виду происхождение некоторых из них, но, хотя «за кулисами» - это театральный жаргон, его этимология датируется только 1855 годом - через сотни лет после того, как закончился этот фильм. «Укради гром» - немного старше, но все же далек от эпохи Шекспира или Генриха V. Однако это имеет случайную связь с Шекспиром: фраза возникла когда неудачливый драматург, который изобрел новый метод звуковых эффектов для грома, поймал театр, который отказался использовать его метод во время представления Макбет .
На самом деле это просто придирки. Если Король страдает от случайной неточности в языке, это незначительное сомнение. Сам Шекспир написал сколько угодно строк, которые в 21 веке могут показаться смешными вне контекста. Генрих V Например, он содержит строчку «Теннисные мячи, мой господин», и хотя из этого мог бы получиться отличный мем, вероятно, лучше, чтобы нам не пришлось видеть, как Чаламе реагирует на эту строчку с торжественным лицом.
В других обзорах комментировались аспекты взросления Король они становятся в центре внимания, когда Томас и Генрих IV оба умирают, и Хэл наследует корону вместе с именем Генри V. Окруженный шепелявыми архиепископами и подобострастными советниками, Хэл немедленно попадает в ситуации, которые проверяют его человечность и внутреннюю силу. Когда один из его бывших друзей предает корону, он должен взять себя в руки, наблюдая за тем, как этого друга и еще одного человека обезглавливают. «У королей нет друзей, есть только последователи и враги», - говорит ему Фальстаф.
Подстрекаемый оскорбительным подарком и покушением (которое, как мы позже узнаем, было инсценированным), Хэл наконец уступает давлению своих советников и объявляет войну Франции. Когда он обращается к адвокату Фальстафа, он хвалит его за «мрачную трезвость». Король сам по себе имеет вид мрачной трезвости, чему способствует зловещая музыка Николаса Брителла.
Когда я снимался в этом фильме, я был относительно новичком в феномене Шаламе. Как это происходит, Зови меня своим именем а также Леди Берд являются единственными двумя номинантами на лучший фильм 2017 года, которые я не вычеркнул из моего постоянно расширяющегося списка для просмотра. В основном я знал Шаламе по второстепенным ролям в таких фильмах, как Межзвездный а также Враждебный .
Если необходимо, запишите это на счет того, что это было мое первое реальное знакомство с ним как с звездой, но я искренне купился на его выступление и подумал, что оно во многом помогло продвинуть фильм. Воодушевляющие речи перед битвой достигли пика Храброе сердце , и, как правило, это моя наименее любимая часть в таких фильмах, но когда Хэл слезает с лошади и кричит своим людям с выпирающей веной на шее, уровень грубых эмоций напомнил мне молодого Леонардо Ди Каприо в Ромео и Джульетта Уильяма Шекспира .
Единственное, что меня не отслеживало, это то, как быстро Хэл меняется в Король . Он выступает за мир, но ему не нужно много времени, чтобы стать властным, встретиться с Фальстафом и сказать: «Как ты посмел бросить вызов мне? Я выпотрошу тебя здесь собственноручно ». Это можно рассматривать как фальшивую браваду, на которую он действует, чтобы продемонстрировать силу, или как что-то у него в крови, наследие его переменчивого отца.
В любом случае, именно здесь роль Генриха V в роли более молодого актера идет на пользу фильму. Легче проглотить непостоянство Хэла и легче проглотить его, обманутого его хитрым верховным судьей Гаскойном (Шон Харрис), когда он едва старше выпускника колледжа и на него ложится бремя всей ответственности за Англию.
Со своей стороны, Паттинсон на десять лет старше Шаламе, и последние несколько лет он работал с серьезными режиссерами, такими как Дэвид Кроненберг, Джеймс Грей и Роберт Эггерс. Свежий со своим мэнским акцентом в вычурном - и буквально фарцовом - Маяк , будущий Бэтмен щеголяет ненормальным французским акцентом в Король . Дофин позволяет ему тонуть зубами ( Сумерки каламбур) в редкую, захватывающую сцену, злодейскую роль, и фильм от этого лучше.
Война, основанная на лжи
Пьесы Шекспира могут быть настолько разрозненными с точки зрения персонажей и сюжетов, что иногда современные кинематографисты почти просят их оптимизировать. Король происходит через тридцать лет после того, как вышеупомянутый сэр Кеннет Брана дебютировал в качестве режиссера с гораздо более точной адаптацией Генрих V . Версия Брана 1989 года - один из тех редких фильмов, в которых держит 100% на тухлых помидорах . Если вы вернетесь и посмотрите его сейчас, то в этом фильме будет запыхавшаяся напыщенность, и он закончится головокружительным радостным возгласом комедии положений, что почти подрывает суровый реализм его битвы при Азенкуре. Легко увидеть, где эти качества будут перенесены в более поздние фильмы, подобные ему. Франкенштейн Мэри Шелли и Marvel’s Тор .
Генрих V Брана - здоровый и жизнерадостный парень, который сразу же вступает в войну, основываясь на малейшем пренебрежении со стороны иностранного правителя. (На самом деле это похоже на то, что вполне может произойти в 2019 году, но я отвлекся). После того, как пыль осела на битве при Азенкуре, он читает список погибших на войне и понимает, что убил десять тысяч французских солдат за счет своих двадцати пяти. Восхваляя Бога и перебрасывая через плечо труп молодого христианина Бэйла, он ведет процессию с поля битвы под возвышающийся латинский гимн. Фильм заканчивается пьесой Шекспира, в которой сюжет из истории переходит в комедию в пятом акте.
Король нет места для такой комедии или какой-либо публики. Хотя некоторым это может показаться мрачным, в фильме более серьезно рассматриваются разрушающие эффекты власти и реальные последствия разжигания войны. Хэл выходит победителем, но он сражался и выиграл войну, основанную на лжи. Когда он наконец садится лицом к лицу с королем Франции, старший монарх удивляет его, безоговорочно капитулируя и даже весело предлагая Хэлу жениться на его дочери Кэтрин (Лили-Роуз Депп).
Именно через Кэтрин Хэл осознает ужасную глупость войны, которую он вел. Кровь пролита напрасно - в том числе и его друга Фальстафа, чей труп без шлема он находит на поле битвы - все потому, что Хэл последовал корыстному совету своего главного судьи. «Чувствуете ли вы достижение? В любом отношении? » Екатерина спрашивает его. Хэл говорит о том, как он объединил свое королевство для общего дела, но она отмечает, что это «кратковременная передышка» и «единство, созданное под ложным предлогом».
Кэтрин привносит столь необходимую женскую точку зрения в замкнутую сферу Хэла, разрушая дихотомию врагов и последователей с потенциальным коллегой. Она из тех, кто может сразу выйти и сказать ему: «Я не подчинюсь тебе. Вы должны заслужить мое уважение ». Разговаривая с ним на этом уровне, она заставляет его понять, что он не может предложить хорошего объяснения развязывания войны во Франции. «Все, что я вижу, - это молодой, тщеславный и глупый человек, которого так легко разозлить, так легко обмануть», - говорит она.
Разрешить историю таким образом, дав главному герою пустую победу, - это подход, который напомнил мне о других ревизионистских литературных адаптациях, таких как mo-cap 2007 года. Беовульф а также Убийство Джесси Джеймса трусливым Робертом Фордом (последний из которых был спродюсирован Plan B Entertainment Брэда Питта, как и Король Идея недолговечного мира, построенного на основе лжи, также разыгрывается в графическом романе. Хранители , который в настоящее время наблюдается оживление интереса благодаря одноименному сериалу HBO. Это может показаться незначительным сравнением, но все они имеют общую нить, более верную человеческой природе и сложностям жизни, чем прямое повествование в духе героя-победителя.
momwe mungapangire amuna anu kukusowani ngati openga
Генрих V Шаламе менее доволен собой и менее уверен в своем деле, чем Брана. Столкнувшись с Гаскойном и нанеся ему удар в голову, даже когда он резко преклонил колени перед королем, Хэл возвращается к Кэтрин, говоря, что он ничего от нее не спрашивает, кроме того, что она всегда говорит с ним «ясно и правдиво».
Вот где он действительно достигает совершеннолетия. Он начал свое правление с решимостью держаться за свою человечность и не быть похожим на своего отца, только чтобы продвинуться вперед с ошибочной демонстрацией силы и увидеть, как его королевство поддается той же мелкой борьбе с соседней страной. К концу он усвоил несколько трудных уроков об опасностях, связанных с перемещением по миру взрослых, в то время как фильм предлагает трезвый взгляд на сомнительность войны: будь то конфликт с другими странами или наши личные конфликты, войны, которые мы ведем ежедневно. на других людей по мелочам. Может быть, если бы у короля была разумная женщина, которая раньше назвала бы его чушью, он бы не позволил старшим детям подговорить его к вторжению в суверенную нацию.
Я был приятно удивлен Король . Возможно, это не для всех, но вы можете сделать намного хуже, чем это, со своей ночью Netflix.
