(В нашем Обзоры спойлеров , мы глубоко погружаемся в новый выпуск и вникаем в суть того, что движет им ... и каждый сюжетный момент является предметом обсуждения. В этой записи: Кладбище домашних животных . )
Как вы приносите Кладбище домашних животных вернуться к жизни после того, как так много людей познакомились с его историей? Будь это через Стивен Кинг В классическом романе Мэри Ламберт 1989 года зрители, как правило, знают эту историю о смерти и нежити как внутри, так и снаружи. Стремясь принести Кладбище домашних животных целому новому поколению кинематографистов Кевин Кёльш а также Деннис Видмайер взяли на себя большую вольность с исходным материалом, создав фильм, который остается верным духу Кинга, и в то же время работают над чем-то новым. Конечным результатом является весьма вознаграждающее крипшоу с превосходными характеристиками, непоколебимым страхом и внушающим страх признанием того, что иногда мертвый лучше.
Зайти слишком далеко
Любой уважающий себя фанат Стивена Кинга знает не только историю Кладбище домашних животных , но также и история, стоящая за Кладбище домашних животных . По легенде, именно эта книга напугала самого Кинга. Книга, которая заставила его подумать, что он перешел черту. « Кладбище домашних животных это тот, который я спрятал в ящик стола, думая, что наконец зашел слишком далеко », - написал автор во введении к более позднему изданию. «Время показывает, что я этого не делал, по крайней мере, с точки зрения того, что публика приняла бы, но, безусловно, я зашел слишком далеко с точки зрения моих личных чувств. Проще говоря, я был в ужасе от того, что написал, и от того, что сделал ».
Что делает Кладбище домашних животных так незабываемо пугает удушающее чувство страха, которое Кинг увековечивает почти на каждой странице. В почти 400-страничной книге почти нет моментов легкомыслия. Мы беспомощны, когда следуем за доктором Луи Кридом в горе и безумие. «Твое разрушение и разрушение всего, что ты любишь, очень близко», - предупреждает призрачный Виктор Пасков Луи в начале книги. Но Луи не может прислушаться к предупреждению, так же как мы не в состоянии остановить поезд смерти Кинга, несущийся к нам.
Самая большая критика, которую часто высказывают в адрес Кинга, заключается в том, что его работа не литературный достаточно. Это криминальное чтиво, которое едва ли стоит той бумаги, на которой оно напечатано. Это просто неправда. Кинг может иметь дело с мрачными сюжетами, но то, что делает его работы такими долговечными - в то время как другие сценаристы ужасов приходят и уходят, - это его острая способность создавать реалистичных персонажей. Автор умеет вызывать в воображении полностью сформировавшихся людей всего несколькими предложениями, заставляя читателя чувствовать, будто он знает этих вымышленных существ всю свою жизнь. Вдобавок к этому король делает опираться на литературные традиции. Во многих отношениях, Кладбище домашних животных - это современный взгляд Кинга на готический роман, полностью содержащий ужасные пророчества, призрачные события и даже сумасшедшую женщину на чердаке - ужасающую Зельду Гольдман - напоминающую Берту Антуанетту Мейсон из романа Шарлотты Бронте Джейн Эйр .
Все эти элементы прекрасно сочетаются, чтобы представить поистине тревожный литературный материал. Из всех книг Кинга, Кладбище домашних животных это тот, который всегда преследовал меня больше всего. Тот, у кого больше всего мощности. Возможно, потому, что в первую очередь это касается всеобщего страха - смерть. В этом еще одна сильная сторона Кинга как писателя: использовать общие заботы для создания потусторонней сказки. В какой-то момент мы все должны признать тот факт, что однажды мы умрем. Мы перестанем существовать в нашей нынешней форме и либо продолжим в каком-то качестве - будь то дух или энергия - либо просто подмигнем, как свеча, задушенная холодным порывом ветра. Что делает все это таким пугающим, так это незнание. Тот факт, что независимо от того, что мы полагать , мы никогда не сможем знать что нас ждет по ту сторону - есть ли «другая сторона» вообще.
Можно ли точно передать такой искусно созданный ужас со страницы на экран? Ответ - да… вроде как. В 1989 году Мэри Ламберт, работая по сценарию самого Кинга, проделала похвальную работу, пробудив в романе вездесущий страх. Фильм Ламберта не выдерживает все эти годы спустя - большая часть актерской игры ужасно жесткая, и в фильмах ужасов той эпохи есть характерная манерность. Также есть ощущение, что история резко торопится, как если бы Кинг взял скальпель на свою собственную прозу, чтобы сократить ее до чего-то, что проносится мимо. Нет ничего плохого в том, чтобы фильм двигался с постоянной скоростью, но в процессе Кинг вырезал большую часть атмосферы, которая делала книгу такой пугающей. Кровавые убийства занимают крохотную часть книги Кинга в самом конце истории. Но фильм 89-го не может дождаться их появления.
Учитывая все это, было более чем достаточно места для еще одной адаптации Кладбище домашних животных и попытаться снова привести в движение устрашающую прозу Кинга. Но новый Кладбище домашних животных , из Звездные глаза режиссеры Кевин Кёльш и Деннис Видмайер думают о другом. Приняв подход «если не сломалось, не чини», Кёльш и Видмайер, работая со сценарием из Джефф Бюлер , вместо этого идите другим путем. Один такой же пугающий и опасный, как тропа, ведущая к проклятым могилам из романа Кинга… но с совершенно другим взглядом.
Для большей части времени выполнения Кладбище домашних животных довольно тесно придерживается романа. Он даже лучше помогает воплотить историю Кинга в жизнь, чем фильм 1989 года. Но это нашумевший третий акт, который устанавливает это Кладбище не считая предыдущего фильма, еще и по роману. Кёльш и Видмайер добавляют в смесь невероятную хитрость, а затем бегут с ней. А для некоторых это равносильно смертному греху. Самая большая жалоба, которую я слышал о новом Кладбище домашних животных это то, что концовка просто слишком разные . Некоторые зрители хотели увидеть то, с чем они были знакомы - маленький малыш Гейдж Крид, бегающий со скальпелем, как Чаки из плоти и крови из плоти и крови. Детская игра .
Понятно, что некоторые фанаты разочарованы кардинальными изменениями, которые произошли в Кладбище домашних животных 2019 год - но разве эти изменения уменьшают фильм? Я так не думаю. Вместо этого Кёльш и Видмайер сосредотачиваются на вещах, которые вызывают новые ужасающие вопросы. К сожалению, в самую последнюю минуту они, похоже, не хотят больше сосредотачиваться на этих вопросах и делают омерзительный, но мрачно-забавный вывод.
Новое начало
Настроение уныло с самого начала. Кёльш и Видмайер открываются с воздушного выстрела, парящего над зарослями деревьев, разбросанных по пустыне штата Мэн, а леденящая кровь партитура Кристофера Янга провозглашает верную гибель. Кинематография Лори Роуз заставляет нас чувствовать, будто мы смотрим глазами стервятника или какой-то другой птицы-падальщика в поисках свежей кровавой добычи, на которую можно напасть. Или, возможно, это глаза холодного, безразличного, безумного Бога, который, кажется, властвует над столькими историями Стивена Кинга.
Все эти деревья внезапно обрушиваются на поляну, усеянную круглым друидическим образованием, которое мы не можем разобрать, хотя любой, кто знаком с этой историей, сразу поймет, что это кладбище домашних животных - или, скорее, домашнее животное кладбище - названия. Камера продолжает двигаться вперед, и теперь мы видим внизу пылающий дом. Вскоре мы оказываемся на уровне земли и видим припаркованную машину с открытой дверью со стороны водителя, с пятнами крови на стекле. На земле все еще есть пятна крови - кровавая тропа, по сути, ведет к входной двери дома. Мы можем только следить за этим. А затем мы возвращаемся во времени, следуя за персонажами, которые в настоящее время блаженно не осознают опасности, в которой мы оказались.
momwe mungachitire ndi anthu omwe samakukondani
Это семья Крид. Доктор Луи Крид ( Джейсон Кларк ), его жена Рэйчел Крид ( Эми Сеймец ), а их дети - 8-летняя Элли ( Лоуренс бросить ) и малыш Гейдж ( Уго Лавуа а также Лукас Лавуа ). Семья Крид едет к своему новому дому в небольшом городке Ладлоу в штате Мэн. В пути: Церковь, семейный кот. Сразу же актеры и режиссеры Кёльш и Видмайер прекрасно справляются со своей работой, настраивая семью и сразу же заставляя нас полюбить их. Они чувствуют себя настоящий семья - игривые насмешки между Луи и Элли, непринужденное взаимопонимание между Луи и Рэйчел Гейдж, рассеянно стучащими по переноске Черча. Нам нравятся эти люди. Мы не хотим, чтобы с ними случилось что-то плохое. Но, конечно, не всегда можно получить то, что хочешь.
Creeds ждут, чтобы начать все сначала. Луис уходит с работы бостонским врачом, работающим в кладбищенскую смену, чтобы найти менее прибыльную и к тому же менее трудоемкую работу в качестве врача университетского городка. Он хочет, чтобы все проводили больше времени с семьей, и обмен большого города Бостона на деревенскую жизнь должен быть идеальным. И когда они приезжают в свой большой новый дом, все кажется идеальным. За домом живописно простирается лес, в котором чувствуется природа. Эта природа жестоко прорезается, когда проезжает грузовик, пугая всех. Но, кроме грузовика, нет ощущения, что что-то не так с новым началом семьи Крид.
Это не длится долго. Первый реальный удар Кёльша и Видмайера по созданию страха (помимо проема in medias res) - это процессия детей в масках, которые тащат мертвую собаку по тропинке в лесу рядом с домом Кридов. Рэйчел и Элли смотрят на детей со смешанными эмоциями. Рэйчел кажется встревоженной, Элли - любопытной. Дети, каждый в жутких масках животных, поглощены своим погребальным заданием, но находят время, чтобы бросить зловещие взгляды на мать и дочь. Есть правда Плетеный человек С этого момента ощущается ритуальное шествие, одновременно безобидное и тревожное.
Рэйчел хотела бы забыть все о жутких детях и их масках животных - забвение и игнорирование вещей - большая часть ее психического состояния, - но любопытство Элли берет верх над ней, и в конце концов она идет по тому же пути и обнаруживает туда, где дети несли мертвую собаку: кладбище домашних животных с вывеской, написанной с ошибкой: «Кладбище домашних животных». Здесь полно самодельных надгробий, выстроенных по спирали, это темное, тихое место, мирное и тревожное. И над всем этим нависает тупик сломанных ветвей и мертвых попыток, блокирующих что-нибудь вне.
Попытки Элли подняться в этот мертвый порог терпят поражение, когда, казалось бы, из ниоткуда появляется пожилой мужчина, лая на нее, чтобы она спустилась. Это Джад Крэндалл ( Джон Литгоу ), и хотя его появление показалось суровым, он оказался довольно мягким и даже добрым. У них с Элли мгновенное взаимопонимание, но в Джуде есть печаль, которую невозможно пропустить. И ощущение, что он полон секретов.
В самом деле он есть. Он знает, что за этим тупиком: могильник коренных американцев с неземной силой. Подружившись с Символами веры и проявив настоящий блеск для Элли, Джад принимает решение, которое запустит волну смерти и разрушения. На Хэллоуин бедную Черч сбивает на дороге один из этих ревущих грузовиков, что Луи хочет сохранить в секрете от Элли. Молодая девушка любит Черча всем своим сердцем, и ее поездка в кладбище домашних животных была ее первой настоящей конфронтацией с осознанием того, что однажды Черч умрет.
Смерть - больное место в семье Крида, потому что Рэйчел почти изнуряет ее страхом. Когда она была маленькой девочкой, ее старшая сестра Зельда ( Алисса Брук Левин ) страдала от спинномозгового менингита, из-за чего девочка выворачивала спину и травмировала Рэйчел. Хуже того, однажды ночью, когда Рэйчел осталась наедине с Зельдой, Зельду постигла ужасная судьба - она упала с кухонного лифтера. С тех пор смерть ее сестры не давала покоя Рэйчел, и переезд в дом Ладлоу неожиданно откопал воспоминания о Зельде, которую Рэйчел предпочла бы оставить похороненной.
Говоря о закапывании вещей, поздно той ночью Хэллоуина Джад уводит Луи (и труп Черча) за кладбище домашних животных, за пределы обрыва, через лес - где что-то кажется громоздким, огромным и разрушительным в темноте. Высоко на каменистой поверхности находится могильник коренных американцев, и Луи соглашается похоронить там Черча.
А потом Чёрч возвращается. Одним из ключевых моментов книги Кинга является то, как Луи, у которого, как говорит в фильме Джад, «разум рационального врача», пытается рационализировать воскресение Черча. Луи не верит в Бога и загробную жизнь. Мертвый мертв, и больше ничего нет. По крайней мере, он так думал. И когда Черч восстает из мертвых, Луи лжет самому себе и говорит, что Черч, должно быть, был только ошеломлен этим грузовиком, и Луи похоронил его заживо. Кот выбрался из могилы и вернулся домой. Новый Кладбище домашних животных пытается разыграть это, а Луи заявляет, что, должно быть, ошибался. Но в фильме это довольно быстро падает, особенно когда воскресшая Церковь начинает вести себя жутко и даже опасно. Он царапает Элли, от него воняет могилой, у него есть отвратительная привычка залезать в кроватку Гейджа и хвастаться своими мертвыми горящими глазами. Происходит что-то сверхъестественное, и Луи слишком легко это принимает.
Возможно, потому что, как и в фильме 1989 года, Кладбище домашних животных 2019 хочет добраться до действительно омерзительных вещей. Но надо отдать должное этому фильму, он не спешит тоже быстро туда. Кёльш и Видмайер понимают, что для того, чтобы последний, неприятный акт сработал, они должны встроить нас в него и полюбить нас героям. Помогает то, что режиссеры работают с целой вереницей талантливых актеров.
Луи Крид - сложная роль, потому что персонаж делает невероятно плохой выбор, но мы должны сопереживать и понимать. У Кларка есть человеческое качество, которое здесь хорошо работает, хотя временами он бывает слишком пустым. Он преуменьшает значение горя и тьмы и усваивает все это. Во многих смыслах это имеет смысл - Луи - очень внутренний персонаж романа, не из тех, кто с готовностью выражает свои эмоции. К сожалению, это не всегда отображается на экране.
Сеймец выставляется намного лучше, чем Рахиль. Ее ранняя химия с Кларк сильна, и в то время как Луи Кларка усваивает его эмоции, Рэйчел отпускает ее. И большинство этих эмоций связано с явным ужасом. Сеймец проделывает замечательную работу, передавая растущий страх своей героини и ее безумное состояние, поскольку у нее все больше и больше ужасающих видений Зельды.
Джуд Крэндалл - один из наиболее полно реализованных персонажей, когда-либо созданных Стивеном Кингом, и одна из моих основных жалоб на эту новую адаптацию заключается в том, что Джуд чувствует себя здесь немного отстраненным. Я понимаю: фильм хочет больше сосредоточиться на ближайших родственниках Крида. Тем не менее, трудно не хотеть большего. Особенно с теплым, дедовским исполнением Джона Литгоу. Литгоу, одетый в мешковатые свитера и с пожелтевшей от никотина бородой, привносит в эту роль простую и домашнюю мудрость. В романе Джад много речей, но Кёльш и Видмайер понимают, что они не нужны им все просто потому, что Литгоу так хорошо умеет задавать настроение меньшим количеством слов.
Самый приятный сюрприз и самый большой прорыв Кладбище домашних животных - молодая актриса Джете Лоуренс, которой поручена главная роль Элли Крид. В книге Кинга и фильме 1989 года Элли - второстепенный персонаж. У нее есть несколько важных моментов, но в основном она отходит на задний план по отношению к остальной части истории. Кладбище домашних животных 2019 год существенно изменил ситуацию, сделав Элли бьющимся сердцем этой истории. И этому бьющемуся сердцу суждено остановиться. Лоуренс проводит большую часть фильма, играя Элли как милого, симпатичного нормального ребенка. Спектакль делает происходящее еще более тревожным, а выступление Лоуренса - еще более впечатляющим.
