Сегодня Тони Скотт исполняет Взятие Пелхама 123 попадает в театры. Любители фильма о метро Пелхэма знают, что фильм основан на романе Мортона Фридгуда (псевдоним: Джон Годи), в котором четверо вооруженных мужчин угоняют поезд метро Нью-Йорка и удерживают его заложников с целью выкупа. Раньше по нему дважды снимали фильм: один раз в фильме Джозефа Сарджента 1974 года. Взятие Пелхама Один, два, три с Уолтером Маттау в главной роли и снова в телефильме 1998 года с Эдвардом Джеймсом Олмосом в главной роли.
Как поклонник оригинального фильма Джозефа Сарджента, я подумал, что было бы интересно сравнить его версию с новой версией Скотта, так как я считаю, что некоторые из сделанных Скоттом решений довольно увлекательны. Если вы не видели оригинал, я предлагаю вам посмотреть, прежде чем читать это, так как я думаю, что это отличный фильм, который все еще актуален. По понятным причинам эта статья будет содержать спойлеры к версии фильма Джозефа Сарджента (1974 г.) и версии Тони Скотта (2009 г.). [Выполняйте прыжок на свой страх и риск!]
Очевидно, я не могу охватить все элементы обоих фильмов, но элементы, которые я охватываю, должны дать вам общее представление о том, как складываются фильмы. Я буду называть фильм Джозефа Сарджента Взятие Пелхама Один, два, три , чтобы отличить его от Взятие Пелхама 123 .
mawu m'mutu mwanga randy orton
Ограбление - Логистика обоих ограблений довольно схожа: четыре боевика останавливают вагон метро посреди туннеля и держат одну машину в заложниках на протяжении большей части времени просмотра каждого фильма. В версии фильма Сарджента мы медленно знакомимся с четырьмя мужчинами, каждый из которых носит толстые очки и пальто. Загадочным образом они называют себя разными цветами - сюжетный прием, который использовал Тарантино. Бешеные псы позже буду использовать. Версия Скотта относит эти вступления к начальным титрам (снятые, как и в большей части фильма, как в музыкальном клипе) и сразу переходит к ограблению: Траволта просовывает пистолет в окно, и мы отправляемся в гонку.
Что мне нравится в версии Сарджента, так это то, что на то, чтобы довести ее до совершенства, нужно время. Понятно, что мужчины что-то замышляют, но мы не знаем, что именно, и это напряжение успешно движет остальную часть фильма. Само ограбление тщательно продумано и продумано до мельчайших деталей. Похоже, что ограбление Траволты могло быть запланировано сегодня утром, хотя оно действительно дает бонусные баллы за скрытую стратегию использования рынков для получения сотен миллионов долларов (в то время как требование выкупа Сарджента было на сумму в один МИЛЛИОН, похожую на доктора Зла. долларов).
Но, в конце концов, исполнение Сарджента в конечном итоге более удовлетворительно, потому что позволяет фильму проникнуться чувством предчувствия ужаса. В версии Скотта это испорчено многими его режиссерскими решениями, не последним из которых является обратный отсчет минут стоп-кадра, который акцентирует внимание на фильме (и который акцентирует смех в моем театре). Победитель: Взятие Пелхама Один, два, три .
Райдер (он же мистер Блю) - Главный преступник Роберта Шоу, мистер Блю, - это все, что мне нужно от угонщика: спокойствие, собранность, холодность и расчетливость. Его персонаж совершенно правдоподобен (в решающий момент в фильме он даже проявляет милосердие, временно продлевая срок за деньги), и по этой причине тем более ужасающий. Между тем, главный налетчик Траволты, Райдер, - кошмар каждого заложника: совершенно нестабильный, напыщенный и раздражительный. Траволта играет Райдера как психически неуравновешенного 18-летнего мужчины, невероятно неправдоподобного бывшего инвестиционного банкира, который попал в тюрьму, разозлился, сделал себе татуировку на шее и решил угнать поезд, чтобы заработать миллионы. В то время как образ Траволты привел к появлению множества юмористических моментов на протяжении всего фильма, Мистер Блю Шоу является настоящим вдохновителем криминала. Победитель: Взятие Пелхама Один, два, три, безусловно.
Заложники - В Взятие Пелхама Один, два, три в титрах заложникам даются имена, такие как «гомосексуал», «Продавец», «Разносчик», «Проститутка», «Алкоголик», «Испанка» и т. д. Другими словами, политически ли правильно это или нет, поезд Пелхэма стал метафорой Нью-Йорка. Тем не менее, по большей части они сводятся к роли реквизита, хотя на протяжении всего фильма они получают некоторые приятные комические моменты облегчения. В версии Скотта мы получаем еще несколько подробностей о некоторых пассажирах, включая парня, который не может решить, стоит ли связываться со своей девушкой, снимающей веб-камеру, и почти приличный, но предсказуемый момент героя от Гбенги Акиннагбе (который играет Криса Партлоу в Провод ). Победитель: Взятие Пелхама 123 , едва.
Деньги бегут - На полпути к просмотру обоих фильмов по улицам Нью-Йорка происходит сумасшедший драйв, когда полиция Нью-Йорка спешит доставить деньги на станцию, чтобы уложиться в срок. Мне понравилась версия Сарджента, потому что она на самом деле затрагивает механику того, как люди физически считают деньги (и как это влияет на фактический срок), тогда как в большинстве фильмов об ограблениях зрители должны признать, что деньги просто появляются. Тем не менее, Scott’s великолепен еще и потому, что полицейскую машину не только полностью разбили, а затем перебросило через мост на землю, но и попали под другие пешеходы. Дерзкий. Победитель: Галстук.
wwe roman akulamulira dzina lenileni
Уолтер Гарбер - Дензел Вашингтон - потрясающий актер, но его персонаж Виктор Гарбер в Взятие Пелхама 123 Разыгрывается именно так, как вы могли бы предсказать: к концу фильма Гарбер превращается из сотрудника MTA в суперкара, преследующего плохих парней и перепрыгивающего через железнодорожные рельсы. Между тем, Уолтер Маттау - убедительный обыватель, который случайно оказался в неправильной ситуации не в тот день. Момент, когда он срывается на одного из своих коллег, который ругался на него весь день, доставляет удовольствие и вызывает у него чувство родства. Мне нравится тот факт, что они дали Гарберу некоторую предысторию и сделали его человеком, борющимся со своими собственными демонами коррупции, но есть что-то действительно привлекательное в характере Маттау, учитывая, что он намного более правдоподобен. Победитель: Взятие Пелхама Один, два, три
Результат - Здесь нет конкурса: оценка Дэвида Шира за исходные победы в дальнем броске. Хотя я большой поклонник Гарри Грегсона-Уильямса, нет ничего примечательного в общей динамичной музыке в Взятие Пелхама 123 , в то время как музыка Шира заставляет вас чувствовать себя крутым парнем, даже когда вы ее слушаете. Вот клип:
munayamba bwanji kukondana[аудио: http: //bitcast-a.bitgravity.com/slashfilm/filmcast/takingscore.mp3]
Развязка - Здесь я имею в виду как финал ограбления, так и финал фильма. В оригинальном фильме мистер Блю убивает себя электрическим током, используя третий рельс, что не приносит особого удовлетворения и выглядит довольно нелепо. Затем Уолтер Маттау выслеживает последнего угонщика с помощью Джерри Стиллера. В напряженной сцене в квартире кондуктора Маттау почти обнаруживает пачку денег, которая могла бы выдать парня, но в последнюю секунду ее утащили под кровать. Кондуктору все сошло с рук, но чих комично выдает его.
В версии Скотта Гарбер выслеживает Райдера в ошеломляюще затяжной последовательности погони и в финальной схватке на Манхэттенском мосту. Затем, приятный момент с мэром (Джеймс Гандольфини), прежде чем отправиться домой к жене с молоком, которое она попросила его принести домой. Фильм заканчивается стоп-кадром на великолепной улыбке Дензела (ЧТО?). Эти концовки настолько сильно различаются, что не поддаются сравнению, и я думаю, что у них обоих есть свои преимущества и свои недостатки. Мы оставим это в покое. Победитель: Галстук.
Заключение - Хотя мне очень понравился фильм Сарджента, я чувствовал, что на самом деле у него есть большой потенциал для того, чтобы его переделали в триллер в темпе, подходящем для сегодняшней аудитории. Фильм Скотта приятен и интересен для просмотра, но его злодей в конечном итоге не так убедителен, а его стиль слишком вызывает головную боль и вызывает смех, чтобы вызвать сильное напряжение. Возможно, это самое большое преступление? Он даже не такой захватывающий, как его предшественник, который был создан 35 лет назад . Вы могли бы сделать и похуже, чем увидеть Взятие Пелхама 123 в эти выходные, но если вы хотите получить незабываемые впечатления от просмотра фильма, я возьму напрокат Взятие Пелхама Один, два, три вместо.