Этим летом принесет Тачки 3 в кинотеатры, но это лишь один из двух новых фильмов Pixar Animation, которые выйдут на большой экран в этом году. Фактически, когда Тачки 3 поступит в кинотеатры на следующей неделе, он выйдет с новым трейлером к фильму Pixar 2017 года, музыкальному и мексиканскому анимационному приключению. Кокос .
В преддверии нового трейлера Pixar Animation анонсировала полную латиноамериканскую озвучку для Кокос . Мы уже знали этого новичка Энтони Гонсалес озвучивал главного героя Мигеля, начинающего музыканта, живущего в семье, где музыка запрещена, полагая, что она проклинала их семью на протяжении многих поколений. Следуя его сердцу и любви к известному покойному музыканту по имени Эрнесто де ла Крус ( Бенджамин Братт ), Мигель узнает об удивительной связи между ним и его любимым музыкантом, которая ведет его в приключение в Стране мертвых.
Полный Pixar Кокос Список голосовых исполнителей раскрывает множество персонажей, которых мы встретим как в странах живых, так и в мертвых, и вы можете прочитать о них все ниже.
Прежде чем мы перейдем к списку актеров, напомним вам историю в этом расширенном официальном синопсисе:
Коко следует тайным музыкальным амбициям Мигеля, который живет в оживленной, шумной мексиканской деревне, но происходит из семьи сапожников, которые, возможно, являются единственным домом в городе, ненавидящим музыку. В течение нескольких поколений Риверас запрещали музыку, потому что считают, что они были прокляты ею, поскольку история их семьи говорит о том, что прадед Мигеля бросил свою жену несколько десятилетий назад, чтобы следовать своим собственным мечтам о выступлении, оставив Имельду (прабабушка Мигеля) возьмите под свой контроль как матриарх теперь процветающей линии Rivera и объявите музыку мертвой для семьи навсегда.
Но Мигель питает тайное желание воспользоваться своим музыкальным моментом, вдохновленным его любимым певцом всех времен, покойным Эрнесто де ла Крус. Только после того, как Мигель обнаруживает удивительную связь между собой и Де ла Крузом, он предпринимает действия, чтобы подражать знаменитому певцу, и при этом случайно попадает в Страну мертвых.
В прекрасном подземном мире Мигель вскоре встречает души своей семьи - поколений давно умерших, но не менее жизнерадостных предков Риверы, включая прабабушку Имельду. Тем не менее, получив возможность бродить по Стране мертвых, Мигель решает разыскать самого Де ла Круза. Он объединяется с другим дружелюбным (и скелетным) духом - обманщиком по имени Гектор - чтобы найти Де ла Крус, заработать благословение своей семьи на выступление и вернуться в Страну живых до того, как истечет время.
Итак, без дальнейших прощаний, давайте познакомимся с персонажами из страны живых и из страны мертвых.
Земля живых
- Энтони Гонсалес («Ice Box», «Последний корабль» телеканала TNT) озвучивает MIGUEL, 12-летнего начинающего музыканта, который борется с запретом на музыку, существовавшим в его семье из поколения в поколение. Когда волшебный несчастный случай приводит его в Страну Мертвых, Мигель ищет своего кумира, Эрнесто де ла Круза, чтобы помочь ему вернуться в Страну живых, пока не стало слишком поздно.
- Ана Офелия Мургуиа (Амазонка «Моцарт в джунглях», «Бандиты») озвучивает любимую прабабушку Мигеля МАМА КОКО. Она очень стара и хрупка, но это не мешает Мигелю делиться с ней своими ежедневными приключениями.
- Рене Виктор («Сорняки», «Апостол») - это авторитетный голос АБУЭЛИТЫ, бабушки Мигеля и главного исполнителя запрета семьи Ривера на музыку. Она очень любит свою семью и сделает все, чтобы ее защитить. Но когда она злится, она носит низкую туфлю.
- Хайме Камил («Девственница Джейн» CW, «Елена из Авалора» из Disney Junior, «Тайная жизнь домашних животных») - это голос ПАПА, поддерживающего отца Мигеля, который надеется, что когда-нибудь Мигель присоединится к нему в семейном обувном бизнесе.
- София Эспиноза («Глория») озвучивает любящий Мигель МАМА, который нежно призывает своего сына принять традиции их семьи.
- Луис Вальдес («Который путь вверх», режиссеры «Ла Бамба» и «Сиско Кид») - это голос Тоо БЕРТО, дяди Мигеля, работяга в семейном обувном бизнесе Риверы.
- Ломбардо Боярин («Счастливые ноги», «Убийство в первую очередь» телеканала TNT) озвучивает дружелюбную МАРИАЧИ, с которой Мигель встречает на площади Санта-Сесилия.
Земля мертвых
- Гаэль Гарсия Берналь («Моцарт в джунглях» Амазонки) помогает оживить ГЕКТОРА, очаровательного обманщика из Страны Мертвых, который вынужден заручиться помощью Мигеля, чтобы посетить Страну живых.
- Бенджамин Братт («Звезда» канала FOX, «Доктор Стрэндж») - это голос кумира Мигеля ЭРНЕСТО ДЕ ЛА КРУСА, самого известного музыканта в истории Мексики. Почитаемый фанатами по всему миру до своей безвременной кончины, очаровательный и харизматичный музыкант стал еще более любимым в Стране мертвых.
- Эдвард Джеймс Олмос («Бегущий по лезвию», «Встань и избавь») озвучивает ЧИЧАРРОНА, сварливого друга Гектора, которого, к сожалению, забывают - прискорбное положение в Стране мертвых.
- Аланна Убах («Знакомство с Фокерами», «Путеводитель по разводам для подруг» Браво) озвучивает МАМА ИМЕЛЬДА, прапрабабушку Мигеля, матриарха семьи Ривера и основателя их успешного обувного бизнеса. Мигель встречает Маму Имельду в Стране мертвых и обнаруживает, что она не разделяет его страсть к музыке.
- Селена луна («Мой кровавый Валентин», «Обмен женами знаменитостей») озвучивает ТИА РОЗИТА, покойная тетя Мигеля, проживающая в Стране мертвых.
- Альфонсо Арау («Три амиго», режиссер / продюсер «Как вода вместо шоколада», режиссер «Прогулка в облаках») - голос ПАПА ХУЛИО, прадеда Мигеля, которого он встречает в Стране мертвых.
- Герберт Сигуэнса («Ларри Краун», «Бен 10: Рой пришельцев») озвучивает ТОО ОКАРА и ТОФА ФЕЛИПЕ, покойных однояйцевых дядей-близнецов Мигеля, которых он встречает в Стране мертвых.
- Октавио Солис драматург «Лидия, Сантос и Сантос») - голос АГЕНТА ПО ПРИБЫТИЮ на Центральном вокзале Страны Мертвых.
- Габриэль Иглесиас («Самолеты», «Ореховая работа», «Ореховая работа 2: Чокнутый от природы») озвучивает ГЛАВНЫЙ КЛЕРК в «Департаменте семейных воссоединений» Страны мертвых.
- Чич Марин («Тачки 3», «Жестяная чашка», «Нэш Бриджес» на канале CBS) - это голос СЛУЖБЫ ИСПРАВЛЕНИЯ в Стране мертвых.
- Бланка Арасели («Мост») озвучивает EMCEE для красочного шоу талантов в Стране мертвых.
Кокос направлен Ли Ункрич ( История игрушек 3 ) и режиссер Адриан Молина (художник рассказа на Университет монстров ), и, похоже, это связано с тем же видом повествования, на которое повлияла культура, который сделал Моана чувствую себя таким освежающим. В анимации не так много латиноамериканских персонажей, и похоже, что это будет дань уважения их культуре, а также позволит маленьким латиноамериканским детям влюбиться в персонажей, которые кажутся знакомыми людям в их собственной жизни.
Моя единственная забота о Кокос в том, что он имеет некоторое визуальное и повествовательное сходство с Книга Жизни , что может помешать ему почувствовать себя таким же освежающим, как в противном случае. Но просто быть фильмом Pixar должно быть достаточно, чтобы зрители вышли в кинотеатры.
У нас будет новый Кокос трейлер скоро, и фильм прибудет в кинотеатры на 22 ноября . А пока вот новый постер к фильму:
