На прошлой неделе в Лондоне у меня была возможность сесть за стол с другими журналистами и взять интервью. Прометей звезда Шарлиз Терон .
Шарлиз рассказывает об эволюции сценария с того момента, когда она впервые прочитала его до съемок, секретности производства, великолепии работы над практическими декорациями по сравнению с компьютерной графикой, степени, в которой Ридли Скотт пошла, чтобы все казалось реальным, дает немного понимания предыстории ее персонажа, боясь неизвестного, решив не пересматривать Чужак фильмы перед съемками, развлечения с Фассбендер в перерывах между съемками, теории о ее персонаже, диалоги, подготовка к съемкам. Безумный Макс : Дорога ярости , создание больших фильмов против создания небольших фильмов, производство телепроектов с Ридли Скоттом и Дэвид Финчер , ее тяга к просмотру фильмов, ее одержимость HBO и Игра престолов , найти время для отпуска и многое другое.
Прочтите все интервью после прыжка. Он содержит только очень незначительные спойлеры (я сделал все мягкие спойлеры невидимыми, вам нужно выделить их, чтобы раскрыть).
Вопрос: Можете ли вы рассказать о том, как развился сценарий, когда вы его впервые прочитали?
Шарлиз Терон: Что ж, с того момента, как Ридли прислал его мне, это, вероятно, было в течение двух недель, когда мы обсуждали это по телефону, и он представил меня Дэймону, и мы как бы перебрасывались туда-сюда пару дней. Затем Дэймон уехал, я думаю, всего на две недели, написал немного и вернулся с действительно очень хорошей основой. Потом это как бы продолжалось, как и все фильмы. Для меня это не было чем-то необычным, когда ты садишься и снова обсуждаешь это, и из этого выходит еще больше вещей, и небольшие поправки тут и там, и вещи приходят и уходят. Знаете, для меня это похоже на каждый фильм, так вот как это произошло.
В: Приятно ли наконец немного поговорить о фильме?
Терон: (Смеется.) Так много чего? Все вроде, я увидел это так поздно. Я только что пришел с пресс-конференции и увидел, как какая-то дама пошла вот так, когда я что-то сказал, как у ротвейлера, ее уши поднялись. Так что да, я не знаю, сколько нам на самом деле разрешено говорить об этом. (Смеется.) Но по правде говоря, хорошо не говорить о фильме всего. Я бы хотел, чтобы все фильмы были такими. Есть что-то приятное в том, что фильм просто говорит сам за себя, и вы не можете сделать это с каждым фильмом. Этот фильм - своего рода родословная, люди знают, чего ожидать, так что вам это сойдет с рук. Но это мой любимый способ пойти и посидеть в театре, погасить свет и просто не знать, какого хрена ты собираешься увидеть. Я чувствую, что в наши дни все раздается. Для меня было совсем несложно не говорить об этом. Я мог бы быть действительно нахальным и винить в этом студию.
В: Что мне нравится в фильме, так это то, что сложно сказать, где есть декорации и где он использовал среду зеленого экрана? Мне было любопытно об этом. Многое ли на самом деле было построено на съемочной площадке?
Терон: Был построен весь корабль. Йен, был построен целый корабль, я имею в виду, как каждая кнопка, каждая стена, каждый коридор, когда-либо. Я считаю, что Артур проделал потрясающую работу. Зеленый экран, который я увидел, был через окна. Вот и все. Даже то, что показывали мониторы, например, сцена, где я смотрюWeyland(спойлер invisotext) в космосе, он заранее подготовил компьютерную графику для нас в видеороликах, чтобы мы могли их смотреть. Во всяком случае, для меня это был такой маленький зеленый экран, а изнутри корабля очень, очень мало.
В: Не могли бы вы немного рассказать о первом дне, когда вы вышли на съемочную площадку? Я уверен, вам сказали, что вам не придется беспокоиться о зеленом экране, но есть что сказать о том, чтобы войти в эту среду и увидеть их.
Терон: Это потрясающе. То есть, я не понимал - да, я имею в виду, я не думаю, что у нас было четкое представление о том, какая часть этого будет осязаема, но это было нелепо. Я имею в виду, что в тот день, когда проекторы начали показывать сцену, я подумал: «Ридли, теперь ты действительно переступил черту». (Смеется.) Знаете, я тоже могу немножко сыграть здесь. Я имею в виду, тебе не нужно… Но он такой режиссер. Я думаю, что он пришел из школы понимания, что союз между настоящим набором и компьютерной графикой - вот что делает его хорошим, потому что наличие настоящего набора полезно для ваших актеров. Таким образом, это помогает повысить ставки на выступления, что делает фильм лучше. Я знаю, что то, что мы делали как актеры в этом фильме, не было бы тем, чем было бы, если бы мы просто играли с зелеными экранами вокруг нас и тому подобное. Это было удивительно. Я имею в виду, я шел дальше и немного… мне хотелось охладить свое эго, потому что я сказал: «Мой корабль, мой корабль, мой корабль…»
В: Это действительно немного подкармливало персонажа?
Терон: Мое эго? Да. (Смеется)
В: Вы сказали, что любите исследовать персонажей, в которых… люди не рождаются плохими, так что, по вашему мнению, двигало Мередит?
Терон: Что ж, сложно говорить о Мередит, не выдавая фильм, но я думаю, что это отличная цитата - и мне ужасно, что я не знаю, кто это сказал, - но это была отличная цитата, в которой говорится: « Единственная разница между всеми нами - это те, кого любят, и те, кого нет ». Я чувствую, что Мередит очень хорошо попадает в эту категорию.
В: Многие вещи, которые в фильме исследуются тематически, экзистенциальные вопросы, в фильме присутствует некоторый телесный ужас. Какая составляющая фильма вас лично пугает?
Терон: Испугался? О, это неизвестность. Когда я впервые смотрел фильм, у меня был синяк на локте, потому что я трижды ударился локтем о стальную часть стула рядом со мной. Все эти моменты были когда-то там, в неизвестности. Я думаю, в этом есть что-то невероятно пугающее. Я имею в виду, и этот гребаный слоган все еще в моей голове: «Когда ты в космосе, никто не слышит, как ты кричишь?» Это меня облажало на всю жизнь. Типа, иногда я остаюсь одна и говорю: «Когда ты в космосе. Никто тебя не слышит ». Я имею в виду, это меня просто облажало. Так что я думаю, что для меня это совпадает с желанием поверить в то, что вы собираетесь получить ответ на что-то, а затем с открытием, очевидно, что нет, и это открытие просто чертовски ужасно. Это страшно.
В: Вы были одним из тех людей, которые хотели пересмотреть все остальные фильмы «Чужих»? Вы их все видели?
Терон: Ага.
В: Вы их пересматривали?
Терон: Нет, нет, не знал. Нет, потому что в этом не было необходимости. Я думаю, что есть часть меня, которая всегда немного думает: «Зачем мне мучить себя? На всякий случай, если вы забыли, какого размера туфли, в которых вы ходите, взгляните еще раз », понимаете, о чем я? Типа, я думаю, что выхожу из себя. Так что я не такой человек. Для меня не было ничего важного в том, чтобы делать это, потому что мы не делали приквел, сиквел или что-то в этом роде. Это был просто похожий мир, и это было действительно так. Так что я не чувствовал, что это было частью моей домашней работы. Я также не хотел, чтобы что-то сбивало меня или, может быть, в моем подсознании влияло на меня в том, чем я закончил в фильме.
В: Что касается мира и вашей домашней работы, сколько Дэймона и Ридли были там, чтобы дать вам предысторию, которая не вошла в фильм, но такого рода открыли разные двери в этом будущем?
Терон: Много. Было много вещей, которые не попали в фильм, но я думаю, что вы не можете быть привязаны к этим вещам как актер. Я хочу сняться в хорошем фильме, поэтому повествование гораздо важнее. Я думаю, что этот материал помогает создать для нее толщину, которой бы не было. Я думаю, что в долгосрочной перспективе все это было действительно важно. Они были прекрасны. Я имею в виду, Дэймон всегда был рядом. Ридли просто всегда задавал вопросы. Это была просто одна из тех сред, где мы всегда говорили об этом, всегда, и были даже моменты, когда Майкл Фассбендер и я как бы улучшали наши сцены и говорили об этом. Ридли был невероятно открыт для всего этого. Это был просто набор для совместной работы, и я боялся, что мы пытались ответить на вопросы, на которые вы не можете ответить, и вот тогда это становится проблематичным, а это был не такой набор. Нам действительно нравилось задавать все важные вопросы и не обязательно находить ответы.
В: Вам было очень весело на съемочной площадке, несмотря на то, что это насыщенный фильм?
Терон: Да, я имею ввиду, мне нравится так работать. Я не знаю, как не работать так. Итак, я имею в виду, я всегда хорошо провожу время, потому что, Боже, я имею в виду, мы просто кучка детей, которым так и не удалось вырасти, а теперь мы играем на космическом корабле. Знаете, как можно не получать от этого удовольствия? Так что да, я прекрасно провел время, снимая этот фильм.
В: Вы известны своей комедией, так что вы взяли на себя главную роль?
Терон: Я думаю, что Фассбендер взял на себя инициативу в этом. Он поднял это на совершенно новый уровень, потому что у него всегда был свой компьютер, а я не путешествую с реквизитом. Я просто путешествую со своим талантом. Да, у него всегда был компьютер, и, к черту меня, этот ублюдок может вытащить какую-нибудь гадость. В углу было много такого. Мы ждали людей или что-то еще, а Фасси всегда был у своего компьютера и говорил: «Зацените это». Я такой: «Боже мой! Мне нужно снять сцену прямо сейчас, засранец ».
Q: Как что? Я считаю, что нам нужно подробное описание одного.
Терон: Нет, о боже, нет. Нет, я даже на это не влюблюсь. Я не так устал от смены часовых поясов. Нет, и он был крутой. У нас были эти маленькие комнаты в общежитии в Пайнвуде, и моя и его были рядом друг с другом, так что это было немного похоже на старшую школу. Но, это был такой ансамблевой состав. Было приятно, что все хорошо провели время, понимаете? Когда вам нужно делать работу, вы ее делаете. Я думаю, что актеры, знающие свое дело, знают, как вы это делаете. Вы не появляетесь и не делаете людей несчастными. Тот плохой хват, который стоит там, он просто хочет прокормить свою семью. Ему не нужно слышать о вашем психозе, связанном с жизнью, любовью и смертью.
ВОПРОС СПОЙЛЕР НАЧАТЬ
В: После просмотра фильма люди предположили, что вашим персонажем может быть андроид. Об этом не говорится в фильме и, вероятно, даже не так. Я хотел знать, думали ли вы об этом.
Терон: (Смеется.) Мы много чего поиграли, я просто скажу, неспецифические вещи. Не думаю, что у нас когда-либо было такое. (опускает палец, как будто нажимает кнопку) Но мы поигрались с множеством вещей, и мы выбросили много вещей очень свободно, и, возможно, они немного повлияли на некоторые из них, но определенно было что-то такое, что Это случилось, когда мы с Дэвидом как бы встали рядом друг с другом, и я начал чувствовать, что его поза меняет мою. Есть старый добрый вопрос: 'Курица ли раньше яйца?' Мол, это он, или это я, или это часть моей ДНК в нем? Мы действительно много говорили об этом, что было приятно иметь что-то неоднозначное о происхождении нас обоих, может быть, например, почему мы так похожи? Почему я так хожу, как он? Это то, что я андроид, или это то, что я дал ему человеческие качества, что я отдал ему свою ДНК? Мы много играли с этим дерьмом, и это было весело.
Спойлер Вопрос Конец
В: Диалог был поставлен в очень специфической манере. Это чем-то напомнило «Чужого» в некотором роде Кубрика. Давал ли Ридли вам какое-нибудь указание на то, как ваш персонаж должен вести диалог?
Терон: Мы просто много говорили, потому что, когда вы играете персонажа, который в некотором роде - здесь для нее идет борьба за власть. Ей очень нужна постоянная потребность все контролировать. Это все, что она делает. С того момента, как фильм набирает обороты, она встает первой, она следит за тем ... Всегда есть что-то в том, что она пытается контролировать ситуацию. Мы с Ридли много говорили о людях, особенно о женщинах, которые происходят из таких династий, которые создаются мужчинами, обычно их отцами. В семье могут быть и другие сыновья, но по какой-то причине у девочки просто как бы ДНК отца. Мы хотели, чтобы в ней возникло что-то, что отражало бы тех людей, которых я видел и знал. Когда я наблюдал за этими женщинами, было что-то очень интересное в том, что она почти снисходительна и пассивно-агрессивна в том, как она разговаривает, понимаете? Это сложно, потому что вы не хотите, чтобы публика сказала: «Эй!». Мне это понравилось, потому что это сделало ее для меня немного интереснее, чем кого-то, кто был полностью уверен в себе и все время контролировал, или нет. Я не хотел играть в конечности. Я хотел, чтобы это было просто так, чтобы она большую часть времени снисходительна и была очень пассивно-агрессивной. Я думаю, все это происходит из ужасного места незащищенности и уязвимости.
В: Что вы думаете о космическом корабле, о пребывании в космосе, о внеземной жизни? Как вы думаете?
Терон: Я всегда думал, что это очень правдоподобно. Мне не хотелось, чтобы в моей жизни что-то изменилось, поэтому я думаю, что это очень, очень, очень возможно. Я имею в виду, что на самом деле мы знаем, что существуют живые клетки, поэтому мы это знаем. Если вы читаете науку, мы можем следовать этому. Так есть ли настоящие полные существа? Я бы не сказал «нет».
В: Какую сцену вам больше всего понравилось снимать?
Терон: Я не могу говорить о сценах. (Смеется) Ой… у меня все чешется. (Смеется)
В: Вы должны использовать огнемет, поэтому я подумал, а не это ли.
Терон: Да, верно, как и вы, ребята - я должен вам доверять. Нет, я имею в виду, смотри. Скажу в целом, понравилось все, что (спойлер invisotext)я бы сказал, что действительно погрузился в ее настоящие планы. Мне все это нравится, потому что именно тогда ты узнаешь правду о персонаже. Человеческое состояние - это все, что мы иногда притворяемся кем-то, чем мы не являемся. Когда вы попадаете в суть людей, которые как бы избавляются от всего этого, для меня, как для актера, это всегда самое интересное занятие.
В: Я действительно с нетерпением жду выхода определенного фильма «Безумный Макс». Что вы можете рассказать людям об этом проекте и когда начнете сниматься?
kutenga udindo pa zochita zanu
Терон: Я уезжаю примерно через две с половиной недели, и мы начинаем съемки, думаю, примерно в середине июля в Намибии. Я тоже, блять, умираю, прошло уже три года. Пора уже снять шкуру с этой кошки, так что да, я очень рад этому.
В: Чтобы продолжить этот проект, очевидно, что это было начало, остановка, начало, остановка. Сценарий, который вам дали столько времени назад, именно то, чем вы занимаетесь?
Терон: Да точно такой же сценарий. Я знаю. Это было больше логистики. Дело в том, что ему нужно было закончить «Счастливые ноги». Затем в Австралии произошло ужасное наводнение, и пустыня так и не оправилась от него. Звучит ужасно. Он действительно восстановился прекрасным образом, но не так, как нам было нужно, так что это было для нас огромной проблемой.
В: Что такого особенного в этом проекте, которым вы хотите заняться?
Терон: Я думаю, что это очень интересный мир. Я чувствую, что у меня есть реальный интерес к этому миру, и я думаю, что люди будут интересоваться этим миром, потому что «Чужой» вроде как создал это для нас. Мне кажется, что оригинальный «Безумный Макс» создал такой яркий мир, что вернуться назад и заново представить его и воспроизвести в этой песочнице звучит для меня весело. Джордж действительно создал женского персонажа, что я никогда не читала ничего подобного. Я имею в виду, я до смерти напуган, да.
В: Чего он от вас просит? Вы этого никогда не делали?
Терон: Нет, это действительно сложный материал. Я думаю, что для меня изначально, когда они были такие: «О,« Безумный Макс »». Я подумал: «Эээ, я не собираюсь играть чертову девушку в« Безумном Максе »». Затем я прочитал это, и я был типа: «О,« Безумный Макс ». Мне тебя жаль». (Смеется.) Такое случается редко. На самом деле это два великих персонажа. Это не оригинальный 'Безумный Макс'. Это обновленный 'Безумный Макс'. Это Том Харди, невероятный. Так что все это просто захватывающе, очень, очень захватывающе.
В: Вы так же рады вернуться к съемкам огромных фильмов?
Терон : Я просто хочу снимать хорошие фильмы. Честно говоря, для меня единственная разница с этим материалом состоит в том, что на съемочной площадке больше людей. Знаете, повествование для меня всегда самое главное. Мне кажется, 15 лет назад эти вещи можно было разделить на части. Вы могли бы сказать: «Ну, это ваш маленький инди-фильм, а это ваш большой фильм». Мне кажется, что теперь в фильмах типа «Район 9», я думаю, студии узнали, что вы можете объединить эти два понятия. Хороший рассказ и большой блокбастер - это чертовски хороший фильм, так зачем их разделять? Итак, это те фильмы, которые я ищу. Я больше не хочу отделять свою хорошую работу от моих больших студийных фильмов. Я просто хочу стать частью хорошего рассказчика.
В: Итак, чувствуете ли вы, что у вас началась новая жизнь, когда вы беретесь за более сложные темы и сложные фильмы?
Терон: Я имею в виду, что у меня был действительно отличный прошлый год. Я чувствую себя творчески удовлетворенным всем, от «Молодого взрослого» до «Безумного Макса». Так что я чувствую себя очень-очень удачливым, да.
В: Вы были задействованы в небольшом инди-фильме, который показывали в Сандэнсе пару лет назад, так что вы все еще участвуете в производстве?
Терон: Да, мы продюсировали 'Young Adult'. Тогда, я думаю, сейчас у нас есть восемь проектов, которые на следующий год находятся на стадии одобрения. Я пойду прямо в один в январе. Но да, у нас около восьми фильмов. У нас два шоу на HBO, одно с Ридли, другое с Дэвидом Финчером. Мы написали там фильм Криса Бакли, и я хотел бы сделать это. У нас есть сделка с ABC. У нас там есть несколько шоу.
В: Будете ли вы вообще участвовать как актер?
Терон: О проектах? Некоторые из них, да, некоторые из них я участвую, некоторые из них, я нет, нет.
В: Что насчет телевидения? Вы упомянули многие из этих сетей
Терон: Я думаю, что некоторые из самых творческих работ исходит из телевидения. Я почувствовал, что это происходит очень быстро, и мне это нравится. Это действительно быстро. У него есть темп, и поэтому я думаю, что каждый в моей области хочет просто делать хороший материал. Мы хотим раздвинуть границы. В какой бы области вы ни занимались, именно там вы и хотите это делать, и я думаю, что именно поэтому такие люди, как Дэвид Финчер и Ридли Скотт, тоже заинтересованы в этом, потому что, когда вы садитесь на встречу в HBO, и они такие: 'Больше, больше.' Вы просто говорите: «О да, мне это нравится». Иногда в кино бывает труднее. Я также считаю, что это отличная аудитория, воспользуйтесь ею. Это отличная публика.
В: Думаю, большинство из нас согласны с тем, что телевидение сейчас - лучшее из того, что когда-либо было. Какие шоу вы просто не можете насытиться?
Терон: Мне нравится много разных шоу. (Смеется.) Я смотрю много всего, что несколько шокирует людей, но я абсолютно как в «Игре престолов» с пеной у рта. Мол, я не могу этого не насытиться. Когда в моей жизни появился сын, это было кормление из бутылочки, потому что я не могла смотреть телевизор, я смотрела так мало. Это был мой канал TiVo каждые два часа, когда я смотрел «Игру престолов». Моя мама спросила: «Как ты думаешь, это нормально, что ты кормишь своего сына, пока идут драки на мечах?» Я подумал: «Все в порядке, мама. Все в порядке.' Так что сейчас я несколько одержим этим. Мне нравится Veep. Я очень взволнован новым шоу Аарона Соркина.
Q: Я должен спросить вас о продолжении. Если бы они обратились к вам с просьбой принять участие в третьем или четвертом сезоне «Игры престолов», вы бы подумали, что такое шоу: «Я пойду?»
Терон: Я был бы полностью открыт для этого. Я открыт для всего, чувак. Я открыт для всего. Это то, о чем я хотел бы спросить инопланетян. Я бы сказал: «Вы смотрите« Игру престолов »?» Да, я готов на все. Я бы сказал: «Эй, инопланетянин, что ты думаешь об« Игре престолов »? Лорд Сноу, правда? (смех)
В: Когда вы в последний раз брали выходной? Когда вы планируете взять выходной?
Терон: Боже мой, да, это было немного безумно. Вы слышали это, Кейт? Мне нужен выходной. Скажи этой суке. (Смеется.) Она работает со мной до мозга костей. Я иду домой и думаю, что через неделю или около того, надеюсь, я покончу со всей прессой, а затем я могу как бы забраться в свою пещеру и начать подготовку к «Безумному Максу».
В: Собираетесь ли вы поехать в Южную Африку?
Терон: Да, я там до конца года, так что обязательно поеду туда, да.
В: Я хотел спросить о «Безумном Максе». Это один из тех фильмов, где будет рейтинг PG-13, или вы, ребята, настаиваете на жестком R? Ты знаешь?
Терон: Я не могу сказать. Я имею в виду, что в конечном итоге это будет за Джорджем Миллером, но похоже ...
В: Я знаю, что есть насилие.
Терон: Да, да, в этом есть какое-то жестокое насилие. Я имею в виду, что если мы сделаем то, что написано в сценарии, я не знаю, как вы это сделаете, но тогда я чувствую, что PG-13 тоже немного подталкивает, и это хорошо. Такое ощущение, что я не знаю. Я помню, как молодой смотрел «Чужого» и любил его.
В: Вы сказали, что физическая часть этой роли застала вас врасплох?
Терон: На этом? Нет, снаряжение было хитрым, и у меня как будто старая травма на шее, так что эта космическая штука просто не годилась для меня, но да, когда я ее читал, это было похоже на такое описание. С Ридли это превратилось в трехнедельную съемку. Я подумал: «Чувак, там говорилось, что я так много бегаю. Почему мы все еще бежим? Почему я все еще бегу? » (Смеется.) Спасибо, ребята. Спасибо.
