Часто упускают из виду, насколько искусной сатирик Джейн Остин была адаптирована большая часть работ английской литературной иконы, отдавая предпочтение безумным романам и феминистским темам ее романов. Но больше, чем любая другая адаптация прошлого, если не считать дико недооцененных и дико забавных Любовь и дружба , Эмма . передает насмешливый и остроумный тон работ Остин.
«Эмма Вудхаус: красивая, умная и богатая», - заявляет фильм в самом начале, цитируя первые слова Остин своего романа 1815 года. Эмма . А также Эмма. - с точкой - безусловно, соответствует этому заявлению. Всегда такой красивый и стильный до энной степени, с диалогами, милями в минуту, которые придают игриво современный вид оригинальной прозе Остин, Эмма. чувствует и звучит так же щедро, как и его вводные слова. И точно так же, как знак препинания в названии - точка, рассекающая мягкость имени «Эмма», как меч, - все о Эмма. точен и точен, вплоть до каждого завитка звезды Anya Taylor-Joy Густо завитые волосы, и до каждого удара этой ритмичной, невероятно стильной адаптации самой кричащей комедии Джейн Остин.
Эмма. рассказывает о подвигах богатой светской львицы Эммы Вудхаус, избалованной и самодовольной молодой женщины, которая любит находить себе пару. Только что успешно представив свою любимую гувернантку своему мужу, Эмма нацелена на красивую, но наивную ученицу школы-интерната Харриет Смит (энергичную Миа Гот, ведущую Тони Колетт из 90-х). Заинтригованная таинственными обстоятельствами рождения Харриет и веря в ее благородство от природы, Эмма решает подобрать для нее подходящую пару - несмотря на глубокую связь Харриет с местным фермером Робертом Мартином. Против неодобрительных упреков ее зятя и давнего друга Джорджа Найтли ( Джонни Флинн ), Эмма немедленно начинает настраивать Харриет с Филипом Элтоном ( Джош О’Коннор ), социально амбициозный викарий. Все, кто видел Невежественный знает, как идет история: Эмма в своих попытках сватовства оказывается совершенно не в своей тарелке и унижена собственными оплошностями и ошибками.
директор Осенний де Вильд , которая переходит на художественные фильмы после того, как зарекомендовала себя как известный фотограф и режиссер музыкальных видеоклипов, привносит эти модные чувства в Эмма. , создавая ее адаптацию Остин как кокетливый танец между экраном и ее аудиторией. Каждый кадр - это застенчивый подмигивание зрителю, каждая шутка - игривый толчок в вашу руку. Эмма. - это соблазнительный фильм, но в шутливой, отстраненной манере, как если бы вы заметили красивую пару туфель в витрине магазина, в которой вы могли бы позволить себе делать покупки после того, как выпадет зарплата.
Вполне вероятно, что самые соблазнительные части этого фильма - отвлекающе великолепные костюмы, которые носят столь же великолепные актеры. Художник по костюмам Александра Бирн, которая не новичок в создании роскошных старинных костюмов с «Оскаром» за свою работу для Елизавета: Золотая Age превосходит себя в платьях в стиле ампир с изысканными узорами и пальто с богатой текстурой. Эмма. Мне кажется скучным так хвалить одежду, которая должна стать отличным элементом любой душной костюмированной драмы, но под стильным объективом де Уайльда наряды выглядят так, как будто они только что сошли с подиума. Текстуры! Мода! Подходит! Де Уайлд уделяет внимание каждой одежде, даже посвятив целую сцену просмотру платья Джонни Флинна Джорджа Найтли, которое, возможно, представляет собой первый кадр с обнаженной задницей в фильме Остин. В этом обычно целомудренном фильме Остин немного шокирует задница, но она закладывает основу для свежей чувственности в кино. Эмма. , который кажется более резким и незамедлительным, чем прошлые адаптации - с шипящей химией между Тейлор-Джой и Флинном, что положительно неприлично. Но я бы не стал заходить так далеко, чтобы сказать, что это самый возбужденный фильм Остин. Его стильный подход держит аудиторию на расстоянии вытянутой руки, опираясь на трепещущую реакцию сердца на общий кокетливый взгляд, но не на глубокие связи, которые возникают после. В результате эмоциональные ритмы рассказа не получаются так сильно, как могли, и часто получаются немного бессмысленными.
Но отсутствие более глубоких эмоций в Эмма. не слишком упускаются из виду, потому что пробелы к счастью заполняются быстрыми шутками и умными, скромными шутками. Эмма. - одна из самых забавных адаптаций Остина, попавших на экран, с динамическими диалогами и почти фарсовым тоном, которым актеры, кажется, наслаждаются. Билл Найи особенно, поскольку камердинер, отец Эммы, мистер Вудхаус, кажется, с удовольствием участвует в веселой повторяющейся битве со своим домом на сквозняках, давая физическое, почти фарсовое представление. О'Коннор и Таня Рейнольдс, играющая жену-нуворишку Элтона, также разыгрывают забавно шутовские представления.
Тейлор-Джой умело проходит грань между наиболее стильными моментами фильма и его сардонической сатирой, создавая точное исполнение, воплощающее в себе острый, как бритва, фильм де Уайльда. Эмма Тейлор-Джой холоднее и проницательнее, чем прошлые версии, она скорее скупая богатая девочка, чем избалованный ребенок. Это делает работу Тейлор-Джой еще более сложной - дать Эмме дугу искупления, которая, как мы знаем, случится, но почти не хотим видеть. Но она прекрасно несет это бремя, позволяя трещинам образовываться под ее холодным фарфоровым внешним видом и формируя, возможно, самые значимые отношения с ее Харриет, чем предыдущие версии. Фотоаппарату Де Уайльда особенно нравится способность Тейлор-Джой быстро переключаться между взглядом оленьих глаз и пылающим взглядом, часто позволяя эмоциональным кризисам полностью разыграться на лице актрисы.
В то время как Гот может идти в ногу с Тейлор-Джой в поддержании этого жесткого тонального баланса с попеременно чувствительной и очаровательно неуклюжей игрой в роли Харриет, другие актеры не так успешны - Каллум Тернер Фрэнк Черчилль выглядит так же холодно, как мошеннический романтический интерес Эммы, и фильм обыгрывает нелепую атмосферу Миранда Харт Болтовня мисс Бейтс до опасного карикатурного эффекта. Но режиссура де Вайльда настолько музыкальна и точна, что более слабая постановка не умаляет удовольствия от фильма.
В отличие от того, что означает точка в названии, Эмма. не будет окончательной адаптацией Остина, к которой он стремится. Это, безусловно, наиболее энергичная адаптация Остин, наиболее ярко выраженная современная, а не современная. Но есть искусственность Эмма. это, хотя и доставляет удовольствие наблюдать и восхищаться, не оказывает на нас длительного воздействия. Но, несмотря на все это, приятно видеть адаптацию Остин, в которой наконец отражены остроумные сатирические таланты автора.
/ Рейтинг фильма: 7 из 10
